Una storia italiana
Romanzo
di
Eric Bandini
Copyright 2010
Opera depositata – Proprietà letteraria
Ambientato fra Milano e Genova nel luglio del 2001, questo romanzo è stato pubblicato qui a puntate nel 2020.
Copyright 2020
Un ripensamento della nota opera del Manzoni «I promessi sposi», la quale, piuttosto che nel lessico e nella espressione letteraria, mostra i segni del tempo nella “consistenza narrativa” dei personaggi, che ad un lettore del tempo corrente appaiono sicuramente molto datati, se non anche direttamente poco congrui ad una storia leggibile del XXI secolo.
Questa non è una critica, d’altronde se il romanzo non fosse piaciuto l’autore di questo “ripensamento” non si sarebbe sbattuto a «ripensarlo».
La struttura narrativa è sostanzialmente la medesima, sono totalmente cambiati i personaggi, ambientati in una Milano dell’anno 2001 (luglio 2001), ove si è sostituita la rivolta del pane con la contestazione del G8 di Genova del luglio 2001.
Il buonismo della madre di Lucia Mondella è sostituito dalla perfidia pratica della madre di Mina Calludole, e l’onesto comportamento di Renzo Tramaglino è sostituito dall’ingenuità di Germano Tirlonza. Frà Cristoforo diviene il tramite fra Mina e Germano (Lucia e Renzo) nei panni di Fosco Trifarro, un professore universitario.
Il cattivo della trama, in Manzoni “don Rodrigo”, diviene un giovane trafficante, ricattatore e cravattaro (il Cinese), che aspira a Mina Calludole (Lucia) per innominabili ma precisi scopi speculativi della sua attività.
Don Abbondio è personificato in un tossico molto dipendente dalle forniture del Cinese, che non è della Cina, ma è di Gallarate, e tutto un mondo di personaggi ruota attorno al fulcro del Cinese, poiché senza il cattivo le storie non fanno storia.
In sostanza tutti i personaggi del Manzoni trovano in questo romanzo (Una storia italiana – Eric Bandini) una collocazione nuova e una versione del tempo corrente, privata, possibilmente, delle descrizioni umanistiche e/o umanisticheggianti della versione manzoniana.
Non è un romanzo giallo, ma ne include alcuni aspetti.
Eric Bandini – 2020
